Apresentação da Cidade
SÃO JOÃO DEL-REI - ÊTRE NOBLE C'EST AVOIR UNE IDENTITÉ
Ancienne-contemporaine. Érudite et populaire.
São João del-Rei a une importance historique-politique-culturelle très significative dans notre pays. Notre origine est liée à l'exploitation de l'or au début du siècle XVIII. Maintient un riche héritage de l'architecture coloniale éclectique, activitées et manifestations ainsi que d'importants projets sociaux-culturels, de préservation et de mémoire. De très belles églises baroques, places, jardins, ponts en pierre, mines d'or, fabriques de meubles, tissus, étains. Fromageries, cafés typiques, " cachaças ", confitures artisanales, pain au fromage (pão de queijo - petits pains typiques de la région de Minas).
La table toujours mise, les bras toujours ouverts à tous, hospitalité et gentillesse. Des maîtres vivants qui maintiennent les métiers traditionnels de l'art sacré de l'orfévrerie de l'or et de l'argent, cloches, sculpture, ferronerie, lustres, bougeoirs, céramiques, dentelles et broderies. Ville de la musique, en ayant les deux plus anciens orchestres de musique sacrée, bicentenaires en Amérique. Groupes musicaux, chants, bals, folclore, le langage des cloches exactement comme il y a 250 ans. Seule ville au monde qui garde intégralement les anciens rituels de la Semaine Sainte. Musées uniques, bibliothèques avec de rares oeuvres, groupes de danse, théatre, montagnes, chutes-d'eau, grottes, peintures pariétales, exposition nationale d'orchidées, carnaval. Université avec cours d'histoire et musique, lutherie et l'hiver culturel (un des plus grands festivals de la culture de Minas Gerais).
Complexe Ferroviaire avec le plus ancien train de passagers en fonctionnement au Brésil, la " Maria Fumaça ". Nous sommes sur le trajet de la " Estrada Real " et avons de petits villages voisins, circuits touristiques spéciaux, balades à cheval, terrain de golf, riches en faune et flore, " pousadas " accueillantes, anciennes fermes, aéroport régional.
São João del Rei . Le concept de Capitales Nationales de la Culture est, pour le moment, internationalement répandu et pratiqué avec succès, afin de préserver, valoriser et transmettre l'identité culturelle des villes et des pays du monde. Il est vital que l'engagement des compétences locales/globales soit respecté pour l'affermissement et la légitimation des actions qui préservent le développement soutenable, orientées par les " Oito Objetivos do Milênio et par l'Agenda 21 de la Culture ".
La culture est la dimension de vie qui peux nous proportionner le savoir et la perception de Gaia. La culture nous montre comme c'est important et sacré l'expérience d'être protagonistes de notre histoire et de l'histoire de nos villes.
Alzira Agostini Haddad
Atitude Cultural. Projets sociaux-culturels
