FESTIVAL ARTES VERTENTES

Ao vivo  https://www.youtube.com/user/artesvertentes

Informações https://www.artesvertentes.com/

Cinema
 FILMES DISPONÍVEIS
Informações: https://www.artesvertentes.com/cinema
FICÇÃO
A despedida (Proschanie) | Larissa Shepitko / Elém Klimov
Deserto Azul | Eder Santos
Stalker | Andrei Tarkovski

​DOCUMENTÁRIOS
Filhas de lavadeiras | Edileuza Penha de Souza
A última volta do Xingu | Kamikia Kisedjê, Wallace Nogueira
Cidade submersa | Caetano Dias
A cura do rio | Mariana Fagundes

​ANIMAÇÃO
A Sereia (Russalka) | Alexander Petrov
O velho e o mar (Starik e more) | Alexander Petrov
Os navios dos tempos passados (Korabli proshlikh liet) | 
Yuri Bogusslavski

• 26/11

CICLO POROROCA
ÁGUA QUE SOMOS
Com Ailton Krenak
26/11
15h30 

 “Quando o último peixe estiver nas águas e a última árvore for removida da terra, só então o homem perceberá que ele não é capaz de comer seu dinheiro.” Num planeta composto por 70% de água e habitado por seres humanos cujos organismos também são constituídos por este elemento nas mesmas proporções, Ailton Krenak, um dos mais influentes pensadores da sociedade contemporânea, abre a programação da 9ª edição do Festival Artes Vertentes com a palestra Água que somos.

Abertura 26 novembro - 17h
período expositivo de 27 novembro a 6 dezembro 2020

SESI Centro Cultural Yves Alves
10h às 19h
Ficha técnica:
​Concepção: Lucimélia Romão
Performer: Lucimélia Romão
Trilha Sonora: Matheus Correa e Lucimélia Romão
Produtora Executiva e Biológa: Liliane Crislaine
 
MIL LITROS DE PRETO: A MARÉ ESTÁ CHEIA
INSTALAÇÃO | PERFORMANCE
O primeiro tiro fere, o segundo tiro causa dificuldade de respirar e o terceiro mata! Então, para que serve o quarto? O quinto? O sexto? O sétimo? O oitavo? O nono? E o décimo tiro? A maré está cheia. Cheia de balas. Cheia de corpos. Cheia de corpos negros atravessados pelas balas! Transborda dor, transborda morte. Transbordam lágrimas dos olhos das mães periféricas, aquelas mães que sabem que colocaram seus filhos no mundo para serem alvejados pelo estado e pela polícia racista brasileira. É nesse cenário estratégico de abandono que o estado mantém a população negra, em condições sub - humanas. Um corpo. Mudo. Estarrecido. Crivado de dor e sangue. Sete litros. Sete litros de sangue que escoa de cada corpo, enquanto a vida se esvai, a cada 25 minutos, enchendo assim uma piscina de mil litros em cerca de 59 horas. O genocídio da juventude preta é a política base do estado para com os negros brasileiros desde a escravidão. O extermínio é iminente. Tática de guerra travada contra um povo que nunca teve direito e condições de lutar de igual para igual. Matam-se crianças, adolescentes e jovens. Diminui-se a expectativa de vida. Estupram-se mulheres, crivam de balas seus filhos.

 

20h30

MÚSICA
Almeida Prado (1943 - 2010):
-Noturno 2 
-Noturno 4
Frédéric Chopin (1810 - 1849)
-Prelúdios op. 28
Serguei Rachmaninoff (1873 - 1943): 
-8 Canções
Ti pomnish li vecher op. posth (Você se lembra daquela  noite)
Fontan op. 26/11(A fonte, Ostrovok op. 14/2 (O ilhote), Vesennie vodi op. 14/11 (Águas primaveris), Rechnaya lilya op. 8/1 (Nenúfar), Ne poi, krasavitsa op. 4/4 (Não cante, minha bela), Burya op. 34/3 (A tempestade), Ne ver mne, drug op. 14/7 (Não me creia, amigo)

Músicos:
Eliane Coelho, soprano
Cristian Budu, piano
Gustavo Carvalho, piano


Artes Visuais
26/11
17h
Confluência entre o pensar, o fazer artístico e o manifestar.

• 27/11/20

 
17h 
CICLO POROROCA
A Água e a Biodiversidade Tiradentina
Com a participação de Luiz Cruz, Adilson Siqueira e Zandra Coelho
Mediação: Ísis Bey
Uma discussão sobre a rica biodiversidade presente na Serra de São José e sua relação com a água, a partir das pesquisas realizadas pela ceramista Zandra Coelho, pelo professor Adilson Roberto Siqueira e pelo professor e pesquisador Luiz Cruz.​

20h30

MÚSICA
Johannes Brahms (1833-1897):
-Duas Canções op. 91, Gestillte Senhsucht (Saudade apaziguada)​, Geistliches Wiegenlied (Acalanto espiritual)
- Intermezzo op. 117/1 -Intermezzo op. 117/3 -Intermezzo op. 118/2, 

Richard Strauss (1864 - 1949):
-Andante para trompa e piano op. posth.

Franz Schubert (1797 - 1828): 
-Dois Improvisos D. 899, -Rondo para piano à quatro mãos D. 608 -Auf dem Ström (Na correnteza) D. 943 

​Músicos:
Eliane Coelho, soprano
Flávia Motta, viola
Alma Liebrecht, trompa
Cristian Budu, piano
Gustavo Carvalho, piano
Concerto II

• 28/11

CICLO POROROCA
15h
CINEMA 
Tempo líquido x tempo suspenso

Debate dos filmes Deserto Azul, de Eder Santos Júnior, e Stalker, de Andrei Tarkovsky, com a participação de Anton Dolin, Eder Santos e Mônica Cerqueira.

17h

CICLO POROROCA
Água: Substantivo Feminino
Com a participação de Celeste Estrela, Ísis Ferreira, Monik Ellen e Dilma Silva e Souza.
Mediação: Lidi Lobo.

 
​20h30

MÚSICA
Almeida Prado (1943 - 2010):
-Da Carta de Pero Vaz de Caminha 
          I - Primeira visão da terra
          II - O Monte Pascoal
          III - Os selvagens
          IV - Silvestre: as matas, as orquídeas, os pássaros e as fontes
          V - A paixão da terra
          VI - O mistério fantástico
          VII - A ilha de Vera Cruz​

Oliver Messiaen (1908 - 1992):
-Harawi (Canto de amor e de morte)
  I - La ville qui dormait, toi (A cidade que dormia, tu)
          II - Bonjour toi, colombe verte (Bom dia, pomba verde)
          III - Montagnes (Montanhas)
          IV - Doundou Tchil
          V - L'amour de Piroutcha (O amor de Piroutcha)
          VI - Répétition planétaire (Ensaio planetário)
          VII - Adieu (Adeus)
          VIII - Syllabes (Sílabas)
          IX - L'escalier redit, gestes du soleil (A escada se repete, gestos do sol)   
          X - Amour oiseau d'étoile (Amor pássaro estelar)
         XI - Katchikatchi les étoiles (Katchikatchi as estrelas)
          XII - Dans le noir (No escuro)

​Músicos:
Eliane Coelho, soprano
Alma Liebrecht, trompa
Sofia Leandro, violino
Gustavo Carvalho, piano
Concerto III

•  29/11

17h
CICLO POROROCA
Ciclo de ideias

​20h30

MÚSICA

John  Dowland (1563 - 1626):
-Flow my tears (Correi, minhas lágrimas)

Benjamin Britten (1913 - 1976):
-Lachrymae - Reflexões sobre uma canção de Dowland op. 48

Maurice Ravel (1875-1937):
-Pavane pour une infante défunte (Pavana para uma infanta morta )

​Alexander Scriabin(1872 - 1915):
-Romance para trompa e piano op. posth. 

Dmitri Shostakovitch(1906 - 1975):
-Sonata para viola e piano op. 147

-Moderato -Allegretto -Adagio​

Paul Hindemith (1895 - 1963):
-Trauermusik (Música fúnebre)

​Músicos: 
Guilherme Vincens, violão
Alma Liebrecht, trompa
Nicoli Martins, viola
Flávia Motta, viola
Gustavo Carvalho, piano
Cristian Budu, piano
Concerto IV

• 30/11

15h
 CINEMA
Debate Filmes

17h
CICLO POROROCA
Água de lavar
Com a participação de Edileuza Penha de Souza, Alcione Gomes e Dilma Silva e Souza.
Mediação: Carla de Jesus.

 
​20h30
MÚSICA
Concerto V

Franz Schubert / Franz Liszt (1811-1886):
-Meeres Stille (Silêncio do mar)
-Auf dem Wasser singen (Para cantar sobre as águas

 Franz Schubert(1797-1828):
Die schöne Müllerin (A Bela Moleira) D. 795
         -Das Wandern (Viajar)
         -Wohin? (Para onde?)
         -Halt! (Pare!)
         -Danksagung an den Bach (Agradecimento ao riacho)
         -Am Feierabend (Após o trabalho)
         -Der Neugiige (O curioso)
         -Ungeduld (Impaciência)
         -Morgengruss (Saudação matinal)
         -Des Müllers Blumen (As flores do moleiro)
          -Thränenregen (Chuva de lágrimas)
          -Mein! (Minha!)
          -Pause (Pausa)
          -Mit dem grünen Lautenbande (Com a fita verde do alaúde)
          -Der Jäger (O caçador)
          -Eifersucht und Stolz (Ciúme e orgulho)
          -Die liebe Farbe (A cor amada)
          -Die böse Farbe (A cor odiada)
          -Trockne Blumen (Flores secas)
          -Der Müller und der Bach (O moleiro e o riacho)
          -Des Baches Wiegenlied (O acalanto do riacho)

​Músicos: 
Alma Albrecht, trompa
Cristian Budu, piano
Gustavo Carvalho, piano

• 01/12

17h
CICLO POROROCA
H2O: arquivo do Antropoceno
Com a participação de Mia Couto.
Mediação: Luiz Gustavo Carvalho 

20h30 

​MÚSICA
Domenico Scarlatti (1685 - 1757):
-Sonata K. 208
-Sonata K. 491

Guilherme Vincens:
-Estudo Chuvoso

Paulo Bellinati (1950):
-Três Estudos Litorâneos

Isaac Albéniz (1860-1909):
-Mallorca

Claude Debussy (1862-1918):
          -Estampes
          -Pagodes (Pagodas)
          -La soirée dans Grenade (A noite em Granada
          -Jardins sous la pluie (Jardins sob a chuva)
          -4 Prelúdios (do primeiro caderno)
          -Voiles (Vela)
          -Des pas sur la neige (Passos na neve)
         -La cathédrale engloutie (A catedral submersa)
         -Ce qu'a vu le Vent d'Ouest (O quê viu o vento do oeste)

Heitor Villa-Lobos (1887-1959):
-Ciclo Brasileiro (excertos):
          -Impressões Seresteiras   
          -Festa no Sertão

Músicos:
Guilherme Vincens, violão
Cristian Budu, piano
Gustavo Carvalho, piano
Concerto VI

•  02/12

 15h
CINEMA
Debate do Filme

 
17h 
CICLO POROROCA
Fisiografia Sônica da Água: do Alasca aos Bororos
Com a participação de Roberto Victório e Matthew Burtner.
Mediação: Fernando Rocha.

 
​20h30

MÚSICA
Toru Takemitsu (1930-1996):
-Rain Tree Sketch II 
 
Claude Debussy (1862-1918):
          -Six épigraphes antiques (Seis epígrafes antigas)
          -Pour invoquer Pan, dieu du vent d'été (Para invocar Pan, deus  do vento estival)
          -Pour un tombeau sans nom (Para um túmulo sem nome)
          -Pour que la nuit soit propice (Para que a noite seja propícia)
          -Pour la danseuse aux crotales (Para a dançarina com crotales)
          -Pour l'Egyptienne (Para a mulher egípcia)
          -Pour remercier la pluie au matin (Para agradecer a chuva matinal)

Almeida Prado (1943-2010):
         -Trio marítimo
         -Prólogo - Horizont         
         -Oceano Atlântico: a viagem
         -Interlúdio
         -Ilhas afortunadas: cinco variações
         -Os Titãs

Georges Crumb (1929):
          -Vox balaenae (Vozes da baleia)
          -Vocalise (...para o início dos tempos
          -Variations on Sea-Time (Variações sobre o tempo marítimo)
           -Sea Theme (Tema marítimo)
           -Sea-Nocturne (...para o final dos tempos)

​Músicos:
Cássia Lima, flauta
Sofia Leandro, violino
Elise Pittenger, cello
Cristian Budu, piano
Gustavo Carvalho, piano
Concerto VII

• 03/12 

17h
CICLO POROROCA
Água: fonte de sabedoria
Com a participação de Dona Liça Pataxoop, Vovó Cici e Mestre-Capitão Prego.
Mediação: Marilda Castanha.

​20h30

MÚSICA
Roberto Victório (1959):
-Tetragrammathon 14
-Medo da Chuva
-Depois do Mar...Nada​
Almeida Prado (1943-2010):
-Sonata para violino solo
 Roberto Victório:
Estu(du)o
-4 Instantâneos
-Exominiaturas II​

Almeida Prado:
-Sonata para vibrafone e piano
​
Músicos:
Renata Vanucci, soprano
Sofia Leandro, violino
Gustavo Carvalho, piano
Bruno Santos, percussão
Fernando Rocha, percussão
Concerto VIII

• 04/12

 15h
CINEMA
Debate do Filme

 
17h
CICLO POROROCA
Ciclo de ideias
 

​20h30

MÚSICA
Carl Reinecke (1824-1920):
          -Sonata "Undine" para flauta e piano op. 167
          -Allegro
          -Intermezzo. Allegretto vivace
          -Andante tranquilo
          -Molto vivace

Franz Schubert (1797-1828):
-Introdução e Variações sobre o tema “Trockne Blume” D. 802 

​Ludwig van Beethoven (1770-1827)
-Sonata op. 27/2 (Ao luar)
          -Adagio sostenuto
           -Allegretto
          -Presto agitato
​
Músicos:
Cássia Lima, flauta 
Cristian Budu, piano
Gustavo Carvalho, piano 
Concerto IX
 

• 05/12

 17h
CICLO POROROCA
Atlântico: espaço de troca e sequestro 

​20h30

MÚSICA
Johannes Brahms (1833-1898):
-Sonata para violino e piano op. 78
          -Vivace ma non troppo
          -Adagio
          -Allegro molto moderato
 

Ludwig van Beethoven (1770-1827):
-Trio op. 70/1- Geister Trio (Triodos espíritos)
          -Allegro vivace e con brio
          -Largo assai ed espressivo
          -Presto
​

Músicos: 
Ara Harutyunyan, violino
Elise Pittenger, cello
Cristian Budu, piano
Gustavo Carvalho, piano
 Concerto X

• 06/12

17h
CICLO POROROCA
Carta à Terra 

20h30

​MÚSICA
Matthew Burtner (1971):
-Fisiografia sônica de uma geleira dilatada no tempo

​Almeida Prado (1943-2010):
-Canção da Amizade
​
Antonin Dvorak (1841-1904):
-Peças românticas op. 75
          -Cavatina
          -Capriccio
          -Romance
          -Elegia​

Anton Arensky (1861-1906):
-Suíte para piano à quatro mãos op. 23 (Silhuetas)
          -Le Savant (O sábio)
          -La Coquette (A coquete)
          -Polichinelle (Polichinelo)
          -Le Rêveur (O sonhador)
          -La Danseuse (A bailarina) 

Antonin Dvorak:
-Trio op. 90 (Dumky)
          -Lento maestoso - Allegro quasi doppio
          -Poco adagio - Vivace non troppo - Vivace
          -Andante - Vivace non troppo - Alegretto
          -Andante moderato - Allegreto scherzando - Quasi tempo di marcia
          -Allegro
          -Lento maestoso 

Músicos:
Ara Hautyunyan, violino
Elise Pittenger, cello
Cristian Budu, piano
Gustavo Carvalho, piano
Fernando Rocha, percussão
Concerto XI