São João del-Rei, Tiradentes e Ouro Preto Transparentes

a cidade com que sonhamos é a cidade que podemos construir

la ciudad que soñamos es la ciudad que podemos construir

the city we dream of is the one we can build ourselves

la cittá che sognamo é la cittá che possiamo costruire

la ville dont on rêve c’est celle que nous pouvons construire

ser nobre é ter identidade
CADASTRE AQUI A SUA AÇÃO CULTURAL, PESQUISA, PROJETO, PRODUTO, ENTIDADES, LIDERANÇAS, AGENDA CULTURAL, ETC - CONTRIBUA, ATUALIZE, COMPARTILHE!

Agenda Cultural

27º Inverno Cultural da Universidade Federal de São João del-Rei . Programação Completa Parte III. De 27/07 a 30/07

Data

30/07/2014

Cidade

SJDR

Descrição

27/07 . domingo

11h . Teatro: Corsários Inversos - uma Incrível Aventura Pirata
Mosaico Cultural (Porto Alegre, RS). Autoria: Rafael Dal’osto Rossa. Direção: Liane Venturella.
Em tempos de guerra e paz, sem regras, não pertencendo a reis ou a qualquer governo,
nascem os Corsários Inversos. Autênticos heróis fora da lei. Desbravadores da poesia
e da percepção, eles navegam pelas almas, saqueando os sentimentos em busca da
sensibilidade pela troca. Um espetáculo teatral para toda a família sobre três piratas e
sua epopeia em busca do mais valioso tesouro. Com poesia, música, teatro de bonecos e
contação de estórias, no além-mar da imaginação são revelados os maiores segredos da
pirataria mundial: segredos escondidos atrás dos versos e das palavras. Ressignificando o
cotidiano que passa despercebido ao nosso olhar, o espetáculo não tem restrição de idade,
e é um convite para aportarmos em universos de imagens e sensações materializadas
através do encontro do poema com o teatro de animação.
Público-alvo: livre
Local: Distrito de Rio das Mortes

15h . Mostra Experimentações Audiovisuais
Além do som (2013, 10min). Direção Karen Abreu, Natasha Terra e Suellen Passarelli.
Documentário com depoimentos de representantes da Comunidade Surda de São João
del-Rei. Os temas discutidos questionam e divulgam a Cultura Surda e suas peculiaridades.
É também um convite à reflexão para compreender as diferenças na sociedade.
Tudo o que eu tenho vem daqui (2014, 8min). Direção: André N. P. Azevedo e Ruzza
Lage. O curta-metragem traz um olhar livre de preconceitos sobre os catadores do
lixão de São João del-Rei, MG.
O dia em que o Brasil esteve aqui (2005, 70min). Direção: Caíto Ortiz e João Dornelas.
Documentário sobre a passagem da Seleção Brasileira de Futebol no Haiti, para o “Jogo
da Paz”, cuja ideia era levar ídolos como Ronaldo e Ronaldinho Gaúcho para buscar uma
trégua na conturbada rotina daquele país. A Seleção causou delírio, ganhou de goleada e
partiu no mesmo dia, deixando um gosto amargo na boca dos haitianos.
Público-alvo: livre
Local: Centro Cultural da UFSJ, Sala de Multimídia

16h . Teatro: Corsários Inversos - uma Incrível Aventura Pirata
Mosaico Cultural (Porto Alegre, RS). Autoria: Rafael Dal’osto Rossa. Direção: Liane Venturella.
Em tempos de guerra e paz, sem regras, não pertencendo a reis ou a qualquer governo,
nascem os Corsários Inversos. Autênticos heróis fora da lei. Desbravadores da poesia
e da percepção, eles navegam pelas almas, saqueando os sentimentos em busca da
sensibilidade pela troca. Um espetáculo teatral para toda a família sobre três piratas
e sua epopeia em busca do mais valioso tesouro. Com poesia, música, teatro de
bonecos e contação de estórias, no além-mar da imaginação são revelados os maiores
segredos da pirataria mundial: segredos escondidos atrás dos versos e das palavras.
Ressignificando o cotidiano que passa despercebido ao nosso olhar, o espetáculo não
tem restrição de idade, e é um convite para aportarmos em universos de imagens e sensações materializadas através do encontro do poema com o teatro de animação.
Local: Praça Central, COHAB

17h . Musical Infantil: A Zeropéia
Dona Centopéia caminhava com suas cem patinhas pela floresta e encontrou vários
animais que ficaram muito assustados com sua grande quantidade de patas. Eles sugerem
que ela amarre todas as suas patas. Mas a solução, a Centopéia descobrirá dentro de si
mesma. Ela descobre que precisamos gostar de nós mesmos e que respeitar as opiniões
diferentes não significa abdicar de nossas próprias ideias. O musical é um produto do
Curso de Música da UFSJ.
Local: Teatro Municipal de São João del-Rei

18h . Lançamento de Livros
A hidra de sete bocas. Francisco Eduardo Pinto.
Ética e Política. Selvino Malfatti e José Mauricio de Carvalho.
O Rei Perdido. Rafaela Polanczyk.
14º Concurso de Poesias UFSJ. Vários autores.
Local: CESC - Centro Social e Cultural do 11º BIMth, Centro

19h . Dança: Quatro Contos em Quatro Cantos - O quadro
Packer Cia. de Dança (Campinas, SP). Autor e Diretor: Diogo Angeli.
‘Quatro Contos em Quatro Cantos’ é uma pesquisa artística que propõe a criação de quatro
espetáculos, utilizando a dança contemporânea juntamente com outras expressões
artísticas, como a literatura, as artes plásticas, o teatro, a performance, a música e a
multimídia. O espetáculo ‘O Quadro’ é o primeiro conto deste projeto e traz em cena uma
vernissage e a história de um famoso quadro. Nesta apresentação itinerante, o público
participa e se desloca pelos ambientes criados pelo espetáculo.
Público-alvo: livre
Local: Sala Preta do Curso de Teatro da UFSJ, CTAN

Rodada tripla de Música Pesada no CSA:
19h30 . Show: Whipstriker (Rio de Janeiro, RJ)
Banda de heavy/speed metal da cena underground carioca, formada em 2008.
20h45 . Show: Vulgar Gods (Londrina, PR)
Banda paranaense de crunchy rock, com um som objetivo, cru e pesado.
22h15 . Show: Fullface (São João del-Rei, MG)
Importante banda do cenário underground do hard rock são-joanense, em atividade
desde 2006.
Local: Teatro do Campus Santo Antônio

20h . Rodada dupla de MPB no Tamandaré
Show: Quarteto Cobra Coral (Belo Horizonte, MG)
O quarteto vocal Cobra Coral, com quase quatro anos de existência, prepara seu segundo
CD com lançamento previsto para agosto deste ano. Formado por Flávio Henrique, Kadu
Vianna, Mariana Nunes e Pedro Morais, artistas mineiros de destaque na cena atual, o
quarteto aposta no formato acústico de quatro vozes e três violões para apresentarem
ao público, em ricos arranjos vocais, um outro lado de suas carreiras individuais, mais
intimista e também mais elaborado.
 
21h30 . Show: João Bosco
‘40 anos depois’- desde a sua estreia, sob a benção jobiniana, num disco compacto que
tinha ‘Agnus sei’ de um lado e ‘Águas de março’ de outro, João Bosco está completando 40
anos de carreira. Como no poema de Drummond, pode-se dizer que ele atinge a marca na
seguinte situação: “Quarenta anos e nenhum problema resolvido”. Mas muitos problemas
colocados, com originalidade e maestria. São esses problemas musicais que ele reúne e
aprofunda na comemoração dessa efeméride.
Local: Palco Futebol dos Pés à Cabeça (Largo Tamandaré)

28/07 . segunda-feira

15h . Mostra Experimentações Audiovisuais
Ferrovia Oeste de Minas: memória e história – 2ª edição – ‘Trem das Águas Santas’ (2014,
20min26s). Direção: Rodrigo Maia. Este documentário trata da memória do extinto ramal
entre São João del-Rei e o balneário das Águas Santas, com percurso de 12 quilômetros,
inaugurado em 1910 e desativado em 1966, quando seus trilhos foram retirados, as paradas
destruídas e o leito transformado em ruas e estradas asfaltadas. Quando em atividade, as
composições transportavam alimentos, animais e cargas diversas. Nos feriados e finais de
semana, o interesse era lazer e turismo, quando os viajantes buscavam entretenimento no
Balneário das Águas Santas.
A dor fica (2014, 10min22s). Direção: Thiago Morandi. O filme narra os dois olhares
distintos presentes nas cruzes que marcam a BR-265. O primeiro evidencia a beleza
destes símbolos sagrados como expressão da fé e dos costumes de nossa terra, que
podem ser verdadeiras obras de arte. O segundo refere-se ao olhar que aponta para a
conscientização em relação aos perigos a que todos estão sujeitos quando utilizam as
rodovias brasileiras.
Cadeira de Barbeiro é um Confessionário (2014, 24min47s). Direção: Mariana Fernandes.
As barbearias de São João del-Rei não são simples locais de higiene pessoal. Em meio
a barbas, cabelos e bigodes, estabelecem-se relações de cumplicidade próprias do
universo masculino. Fala-se de política e futebol, como também de fofocas da cidade,
transformando a cadeira do barbeiro em um verdadeiro confessionário.
Seu Feliciano (2014, 7min20s). Direção: Pamella Chicarino e Bruno Laviola. A narrativa
coloca em cena a história de vida de Seu Feliciano Osmar, personagem carismático
de Barbacena. Durante toda vida, ele realizou trabalhos de limpeza e manutenção nas
casas e empresas dos conhecidos e, por dez anos, cuidou de túmulos no cemitério da
Boa Morte. As mãos pesadas para o trabalho são as mesmas que cativam e despertam
sensibilidade sobre o piano.
Chegadas e Partidas (2014, 11min12s). Direção: Bruna Mattos. O filme mostra um pouco da
rotina da rodoviária de Mariana, MG. O que acontece? De onde vêm as pessoas? Para onde
vão? Estas foram algumas das dúvidas e das perguntas propostas pelos documentaristas
ao abordarem o tema.
Doce de quê? (2014, 12min37s). Direção: Cláudia Lino. O documentário mostra a vida de
Rodrigo “Pomarola”, que encontra nos doces uma forma de dar sentido e paladar aos seus
dias e de toda a cidade de São João del-Rei. Com muito bom humor, o doceiro domina a
arte não só de produzir guloseimas, mas de tirar sorrisos de quem encontra pelo caminho.
Público-alvo: livre
Local: Centro Cultural da UFSJ, Sala de Multimídia

18h . Palestra: Produção Musical
A palestra apresenta as diversas etapas envolvidas no processo de produção musical,
desde a elaboração de repertório à distribuição do fonograma. Inclui-se nessa discussão
questões relacionadas à adequação do orçamento, escolha de equipamento e estúdio,
funções de cada etapa do processo e formato de distribuição.
Mestre em Música e Tecnologia pela Universidade de York (Reino Unido), e em Sonologia
pela UFMG, Fábio Wanderley tem formação técnica e artística, tendo se formado em músicapela UFMG e em técnico em eletrônica pelo CEFET-MG. Atuou profissionalmente na gravação
de diversos CD, assim como da sonorização e gravação de diversos eventos no Brasil e no
exterior. Atuou como engenheiro de som na Rádio UFMG Educativa e como assistente de
engenheiro de som na Universidade de York. Possui publicações em anais da AES Brasil, da
AES UK e na Revista Sonora da Unicamp. Atua como produtor fonográfico, engenheiro de
som, pesquisador autônomo e professor em sua empresa Hi-Fi Audio Solutions.
Público-alvo: músicos, produtores, engenheiros de som e interessados em geral
Local: Anfiteatro do Campus Santo Antônio
 
19h . Mostra Itinerante de Vídeos
Organização e debate: Mariana Fernandes
A Mostra Itinerante de Vídeos descentraliza e promove acesso democrático a conteúdos
audiovisuais. Exibir filmes e documentários em pontos estratégicos da cidade é uma
forma de estabelecer diálogos com a população, proporcionar acesso a bens culturais,
informação e educação. Filmes em cartaz:
O dia em que o Brasil esteve aqui (2005, 70min). Direção: Caíto Ortiz e João Dornelas.
Documentário sobre a passagem da Seleção Brasileira de Futebol no Haiti, para o “Jogo
da Paz”, cuja ideia era levar ídolos como Ronaldo e Ronaldinho Gaúcho para buscar uma
trégua na conturbada rotina daquele país. A Seleção causou delírio, ganhou de goleada e
partiu no mesmo dia, deixando um gosto amargo na boca dos haitianos.
Ferrovia Oeste de Minas: memória e história – 2ª edição – ‘Trem das Águas Santas’ (2014,
20min26s). Direção: Rodrigo Maia. Este documentário trata da memória do extinto ramal
entre São João del-Rei e o balneário das Águas Santas, com percurso de 12 quilômetros,
inaugurado em 1910 e desativado em 1966, quando seus trilhos foram retirados, as
paradas destruídas e o leito transformado em ruas e estradas asfaltadas. Quando
em atividade, as composições transportavam alimentos, animais e cargas diversas.
Nos feriados e finais de semana, o interesse era lazer e turismo, quando os viajantes
buscavam entretenimento no Balneário das Águas Santas.
Público-alvo: livre
Local: Praça Guilherme Milward, Bonfim

20h . Foureggae (Divinópolis, MG)
Banda independente de reggae iniciada em 2012 que traz um repertório autoral mesclado
a versões inéditas de grandes nomes da música brasileira e internacional.
Local: Teatro do Campus Santo Antônio 

29/07 . terça-feira

15h . Mostra Experimentações Audiovisuais
Sinoâncias (2013, 8min30s). Direção: Carol Argamim Gouvêa e André N. P. Azevedo.
Documentário sensorial que retrata a musicalidade da linguagem dos sinos de São João
del-Rei, MG. Através de sons e imagens, o espectador é transportado para as torres das
antigas igrejas, que preservam uma tradição única e secular.
Combate dos sinos (2013, 3min34s). Direção: Carol Argamim Gouvêa e André N. P. Azevedo.
O momento mais esperado para todo sineiro é o Combate dos Sinos. São três dias inteiros
em que a meninada se reúne nas torres e sineiro velho volta a ser criança.
Nilson (2013, 6min58s). Direção: Carol Argamim Gouvêa e André N. P. Azevedo. Nilson é um dos
mais dedicados sineiros de São João del-Rei. Responsável pelos sinos da Igreja São Francisco
de Assis, é um guardião da Linguagem dos Sinos, colecionando histórias e sentimentos.
Rosário: como que a Nossa Senhora foi para igreja? (2014, 2min58s). Direção: Thiago
Morandi. O documentário conta uma história viva, um patrimônio preservado entre
os congadeiros: a mitologia da origem dos “Congos”, a crença que mantém os grupos
de congados, que passam dos 300 anos de existência. O filme registra a opinião de um
pesquisador, Ulisses Passarelli, e do capitão de congado do grupo Vilão de Nossa Senhora
do Rosário, Lourival de Paula, do distrito São Gonçalo do Amarante.
Uma lágrima e uma rosa (2013, 11min13s). Direção: Diogo Angeli. O vídeo retrata, dentro
da linguagem contemporânea, a experimentação de movimentos a partir de sensações e
do elemento cênico proposto: a rosa. A movimentação, unida ao ambiente e seus estímulos,
resultou nesta obra sensível, construindo uma narrativa expressiva, com a plasticidade da dança
contemporânea, a beleza do cenário e o direcionamento do olhar construído pela câmera.
Tatu ô (2013, 4min43s). Direção: Mayara de Assis, Luana Domingos, Genilson Leite e Ivy
Brum. Toque, sensações. Um videodança que discute pudores e descobertas do “tocar”, a
partir de uma investigação sobre o conhecer e reconhecer-se no tato. O filme é um convite
à redescoberta do corpo e do que é alheio ao próprio corpo, partindo de uma sensação e
de uma percepção mais “primitiva”.
Peço (2012, 1min54s). Direção: Léo Rigotto. O dia-a-dia de quem vive junto é marcado por
constantes detalhes que tocam uma intimidade que, às vezes, intimida. Porém, os pés
gelados só se curam quando existe alguém para esquentá-los.
E a Paquera Rola? (2013, 18min). Direção: Ester Louback. O filme tem como tema a paquera
e as mudanças que ocorreram no modo de se relacionar com o passar dos anos. A partir de
entrevistas com jovens e idosos, os documentaristas mostram como a paquera se modificou.
Público-alvo: livre
Local: Centro Cultural da UFSJ, Sala de Multimídia

15h . Posse do Tamandaré: Hip Hop na Praça!
O projeto ‘Hip Hop na Praça’ foi iniciado em 2013 com a intenção de resgatar a cultura
hip hop de São João del-Rei e região. Através de atividades como dança, grafite, música
e palestras, o projeto oferece lazer e conhecimento à juventude, transmitindo uma
mensagem educativa, além de habilidades corporais. Acima de tudo, a iniciativa traz
reflexões sobre acontecimentos cotidianos e mensagens positivas, com uma programação
intensa e diversificada:
15h – Worshop: oficinas de dança
18h30 – Som Livre: Espaço B.Boys
19h - IdeiaA2
19h30 – Street Lords Break
20h45 – Crias do Morro
21h15 – Familia Atitude Moral
21h45 – seven2smoke
22h – Rajada Fatal
22h30 - Mensageiros da Verdade
Público-alvo: livre
Local: Palco Futebol dos Pés à Cabeça (Largo Tamandaré), das 15h às 23h

18h30 . Palestra: Rock Independente no Brasil
Com mais de 20 anos de experiência produzindo e vivenciando a cena underground do rock
nacional, Zandré Nogueira, das bandas Calangos e Machados, oferece uma palestra para
passar a limpo tudo o que de mais interessante aconteceu na cena nos últimos anos. Um
panorama de como é ser músico independente que escolhe o rock como estilo na região de
São João del-Rei. Os caminhos, os obstáculos e a vivência de uma cena musical alternativa.
Zandré Nogueira é músico, compositor e produtor. Já foi contratado pela Sony Music
e vivenciou a música do lado mainstream. Hoje produz discos de forma independente e
está lançando o primeiro álbum da banda Machados, ‘Taxidermia Coletiva’. Autodidata,
já trabalhou com rádio e televisão, além de ter escrito o romance de ficção ‘O Lavrador
de Estrelas Cadentes’.
Público-alvo: estudantes de música, jovens, interessados em geral
Local: Anfiteatro do Campus Santo Antônio

19h . Mostra Itinerante de Vídeos
Organização e debate: Mariana Fernandes
A Mostra Itinerante de Vídeos descentraliza e promove acesso democrático a conteúdos
audiovisuais. Exibir filmes e documentários em pontos estratégicos da cidade é uma
forma de estabelecer diálogos com a população, proporcionar acesso a bens culturais,
informação e educação. Filmes em cartaz:
A dor fica (2014, 10min22s). Direção: Thiago Morandi. O filme narra os dois olhares
distintos presentes nas cruzes que marcam a BR-265. O primeiro evidencia a beleza
destes símbolos sagrados como expressão da fé e dos costumes de nossa terra, que
podem ser verdadeiras obras de arte. O segundo refere-se ao olhar que aponta para a
conscientização em relação aos perigos a que todos estão sujeitos quando utilizam as
rodovias brasileiras.
Cadeira de Barbeiro é um Confessionário (2014, 24min47s). Direção: Mariana Fernandes.
As barbearias de São João del-Rei não são simples locais de higiene pessoal. Em meio
a barbas, cabelos e bigodes, estabelecem-se relações de cumplicidade próprias do
universo masculino. Fala-se de política e futebol, como também de fofocas da cidade,transformando a cadeira do barbeiro em um verdadeiro confessionário.
Seu Feliciano (2014, 7min20s). Direção: Pamella Chicarino e Bruno Laviola. A narrativa
coloca em cena a história de vida de Seu Feliciano Osmar, personagem carismático
de Barbacena. Durante toda vida, ele realizou trabalhos de limpeza e manutenção nas
casas e empresas dos conhecidos e, por dez anos, cuidou de túmulos no cemitério da
Boa Morte. As mãos pesadas para o trabalho são as mesmas que cativam e despertam
sensibilidade sobre o piano.
Chegadas e Partidas (2014, 11min12s). Direção: Bruna Mattos. O filme mostra um pouco
da rotina da rodoviária de Mariana, MG. O que acontece? De onde vêm as pessoas?
Para onde vão? Estas foram algumas das dúvidas e das perguntas propostas pelos
documentaristas ao abordarem o tema.
Doce de quê? (2014, 12min37s). Direção: Cláudia Lino. O documentário mostra a vida de
Rodrigo “Pomarola”, que encontra nos doces uma forma de dar sentido e paladar aos seus
dias e de toda a cidade de São João del-Rei. Com muito bom humor, o doceiro domina a
arte não só de produzir guloseimas, mas de tirar sorrisos de quem encontra pelo caminho.
Filtro de Papel (2014, 17min43s). Direção: Yara Diniz. O documentário aborda um tema que
está na mesa da maioria dos brasileiros: o café. Nas repúblicas estudantis, no trabalho, em
qualquer lugar, entre uma conversa e outra, a bebida faz parte do cotidiano das pessoas.
Daniel: O Segredo do Leão (2014, 10min49s). Direção: Juliana Melo e Adriano Soares. O
que ele quer é ser diferente. Daniel Afonso Pinto vive no distrito de Passagem, em Mariana,
MG. Sempre quando vai para a cidade, ele chama atenção das pessoas na rua devido ao
seu estilo de ser. Carros, roupas e a sua casa demonstram a busca desse homem que tem
um único motivo: destacar-se na multidão.
Tudo o que eu tenho vem daqui (2014, 8min). Direção: André N. P. Azevedo e Ruzza Lage.
O curta-metragem traz um olhar livre de preconceitos sobre os catadores do lixão de
São João del-Rei, MG.
Céu a Cento e Oitenta (2013, 22min). Direção: Suellen Amorim. O que pensam e como vivem
os moradores de rua. Pensando sobre este tema, a documentarista realizou diversas
entrevistas com moradores e ex-moradores de rua, que contam como é viver e conviver
entre muros, becos, pontes.
Público-alvo: livre
Local: Praça Guilherme Milward, Bonfim

20h . Teatro: Três por quatro
Grupo Teatral Três por Quatro (São João del-Rei, MG). Texto: Jean Paul Sartre.
Dramaturgia: João Bennett. Direção: Priscila Natany.
Em cena, três personagens desconhecidos encontram-se expostos em uma sala de
convivência, não escapando do julgamento constante do outro. A montagem é uma
adaptação da obra ‘Entre quatro paredes’, de Jean Paul Sartre, que aborda a dificuldade
das relações humanas, o incômodo do olhar do outro, o julgamento e a liberdade, com
doses de sátira em relação aos preconceitos tradicionais e hábitos modernos.
Público-alvo: adulto
Local: Sala Preta do Curso de Teatro da UFSJ, CTAN

20h . III Mostra Encontros de Arte e Cultura (5º encontro): A Fundição Artística -
panorama da fundição de obras de arte em metal no Brasil e Europa
A palestra abordará o panorama da fundição artística na atualidade no Brasil e Europa, com
breve histórico da fundição de metais através da História da Arte. O palestrante também irá
fazer uma descrição das técnicas de fundição de obras de arte em metal pelo método de
“cera perdida”, e uma apresentação do Centro Técnico em Fundição Artística SENAI-SP.
Israel Kislansky é formado em Artes Visuais pela Faculdade Santa Marcelina, em São Paulo.
Desde 2008 coordena as atividades do Centro Técnico em Fundição Artística do SENAI-SP.
Sobre sua obra existem duas publicações: ‘Kislansky - O eterno e o moderno’, com textos de
Enio Squeff; e ‘Kislansky Cerâmicas’, com textos de Gilberto Habib e Norma Grinberg. Realizou
recentemente exposições individuais em Salvador, Brasília e São Paulo pela Caixa Cultural.
Público-alvo: livre
Local: Anfiteatro do Campus Santo Antônio

21h30 . Lançamento de Livro
Kislansky Cerâmicas - Argilas do Brasil. Israel Kislansky.
O livro apresenta um roteiro didático sobre a argila e suas particularidades no Brasil,
em paralelo aos trabalhos em cerâmica criados pelo escultor Israel Kislansky entre
2007 e 2012. Com textos de Gilberto Habib de Oliveira, Norma Grinberg e fotos do próprio
Kislansky, o livro percorre os modos de produção da cerâmica na Bahia, em Minas Gerais
e em São Paulo, e apresenta aspectos do percurso de criação das obras com desenhos e
esboços do próprio autor.
Público-alvo: livre
Local: Anfiteatro do Campus Santo Antônio

20h . Show: Conversa Ribeira (Americana, SP)
Com o show ‘Águas Memórias’, o Conversa Ribeira busca memórias dos rios que habitam
as terras caipiras: verdadeiros mananciais de histórias e de música, como folias de reis,
modas de viola, guarânias, cateretês, cururus. Como reinvenção dessa memória, o grupo
navega em direções apenas aparentemente opostas, buscando o universal enquanto
descobre e recria o que é tão fundamental e particular da gente que viveu e ainda vive
das águas desses rios.
Local: Teatro Municipal de São João del-Rei

30/07 . quarta-feira

15h . Mostra Experimentações Audiovisuais
Daniel: O Segredo do Leão (2014, 10min49s). Direção: Juliana Melo e Adriano Soares. O
que ele quer é ser diferente. Daniel Afonso Pinto vive no distrito de Passagem, em Mariana,
MG. Sempre quando vai para a cidade, ele chama atenção das pessoas na rua devido ao
seu estilo de ser. Carros, roupas e a sua casa demonstram a busca desse homem que tem
um único motivo: destacar-se na multidão.
Filtro de Papel (2014, 17min43s). Direção: Yara Diniz. O documentário aborda um tema que
está na mesa da maioria dos brasileiros: o café. Nas repúblicas estudantis, no trabalho, em
qualquer lugar, entre uma conversa e outra, a bebida faz parte do cotidiano das pessoas.
Rir para Não Chorar (2014, 17min38s). Direção: Fernando Bráulio, Flávio Magalhães, Gustavo
Aureliano Silva. O documentário tem como tema a Associação de Proteção e Assistência
aos Condenados (APAC). Através de entrevistas com os detentos, os documentaristas
abordam o tratamento diferenciado proposto pela Instituição em Itaúna, MG.
Céu a Cento e Oitenta (2013, 22min). Direção: Suellen Amorim. O que pensam e como vivem
os moradores de rua. Pensando sobre este tema, a documentarista realizou diversas
entrevistas com moradores e ex-moradores de rua, que contam como é viver e conviver
entre muros, becos, pontes.
Entre Saberes (2013, 20min). Direção: Alexandre Anastácio, Cesar Diab, Paulo Victor
Fanaia. A educação é o tema deste documentário. Um dos meios para se chegar ao
conhecimento é o professor. Este profissional é valorizado? O que pensam os alunos sobre
esta profissão? Através de entrevistas com professores e alunos de escolas do ensino
médio em Mariana, MG, os documentaristas procuram por estas respostas.
Público-alvo: livre
Local: Centro Cultural da UFSJ, Sala de Multimídia

15h . Palestra: Caminhos de Bicicleta - Um ano de viagem de bicicleta pela
América do Sul
Aos 23 anos, Leonardo Soares saiu de sua casa em uma bicicleta para viajar pelos rincões
da América do Sul, conhecendo a realizadade de cada parte de nosso continente. Em
um ano de viagem, conviveu com diversas culturas, todo tipo de pessoas e experimentou
lugares e situações incríveis. Enquanto percorria as estradas de Nuestra América, ia
visitando cooperativas e associações de agricultores familiares, pescadores artesanais
e artesãos para embasar o projeto de conclusão do curso de Engenharia de Produção na
UFF. Nessa palestra, buscará compartilhar um pouco do aprendizado, das reflexões e das
histórias inusitadas que esta viagem lhe proporcionou.
Leonardo Soares é um cicloviajante que percorreu, durante 386 dias, as estradas da
América do Sul. Busca usar os conhecimentos da Engenharia de Produção para construir
novos caminhos rumo a uma vida mais harmônica, investindo na bioconstrução, com
foco em bambu. Paralelamente, trabalha com consultoria, em uma empresa voltada para
Socioeconomia e Diálogo Social.
Público-alvo: estudantes, viajantes, aventureiros e interessados em geral
Local: Anfiteatro do Campus Santo Antônio
19h . III Mostra Encontros de Arte e Cultura (6º encontro): O processo na pintura
O palestrante irá desenvolver uma conversa com o público, tendo em pauta a explicitação
do seu processo criativo, métodos pictóricos, referências e percurso como pintor. Após a
palestra o público poderá realizar um bate-papo com o artista.
Eduardo de Rezende Fonseca é bacharel em Pintura pela UFMG e mestre em Pintura pela
Universidade de Lisboa, Portugal. Tem em seu currículo exposições coletivas e individuais
no Brasil e exterior, assim como participações em salões especializados.
Público-alvo: Livre
Local: Anfiteatro do Campus Santo Antônio

19h . Mostra Itinerante de Vídeos
Organização e debate: Mariana Fernandes
A Mostra Itinerante de Vídeos descentraliza e promove acesso democrático a conteúdos
audiovisuais. Exibir filmes e documentários em pontos estratégicos da cidade é uma
forma de estabelecer diálogos com a população, proporcionar acesso a bens culturais,
informação e educação. Filmes em cartaz:
Sinoâncias (2013, 8min30s). Direção: Carol Argamim Gouvêa e André N. P. Azevedo.
Documentário sensorial que retrata a musicalidade da linguagem dos sinos de São João
del-Rei, MG. Através de sons e imagens, o espectador é transportado para as torres das
antigas igrejas, que preservam uma tradição única e secular.
Combate dos sinos (2013, 3min34s). Direção: Carol Argamim Gouvêa e André N. P. Azevedo.
O momento mais esperado para todo sineiro é o Combate dos Sinos. São três dias inteiros
em que a meninada se reúne nas torres e sineiro velho volta a ser criança.
Nilson (2013, 6min58s). Direção: Carol Argamim Gouvêa e André N. P. Azevedo. Nilson
é um dos mais dedicados sineiros de São João del-Rei. Responsável pelos sinos da
Igreja São Francisco de Assis, é um guardião da Linguagem dos Sinos, colecionando
histórias e sentimentos.
Rosário: como que a Nossa Senhora foi para igreja? (2014, 2min58s). Direção: Thiago
Morandi. O documentário conta uma história viva, um patrimônio preservado entre
os congadeiros: a mitologia da origem dos “Congos”, a crença que mantém os grupos
de congados, que passam dos 300 anos de existência. O filme registra a opinião de um
pesquisador, Ulisses Passarelli, e do capitão de congado do grupo Vilão de Nossa Senhora
do Rosário, Lourival de Paula, do distrito São Gonçalo do Amarante.
Uma lágrima e uma rosa (2013, 11min13s). Direção: Diogo Angeli. O vídeo retrata, dentro
da linguagem contemporânea, a experimentação de movimentos a partir de sensações e
do elemento cênico proposto: a rosa. A movimentação, unida ao ambiente e seus estímulos,
resultou nesta obra sensível, construindo uma narrativa expressiva, com a plasticidade da dança
contemporânea, a beleza do cenário e o direcionamento do olhar construído pela câmera.
Tatu ô (2013, 4min43s). Direção: Mayara de Assis, Luana Domingos, Genilson Leite e Ivy
Brum. Toque, sensações. Um videodança que discute pudores e descobertas do “tocar”, a
partir de uma investigação sobre o conhecer e reconhecer-se no tato. O filme é um convite
à redescoberta do corpo e do que é alheio ao próprio corpo, partindo de uma sensação e
de uma percepção mais “primitiva”.
Além do som (2013, 10’). Direção Karen Abreu, Natasha Terra e Suellen Passarelli.
Documentário com depoimentos de representantes da Comunidade Surda de São João
del-Rei. Os temas discutidos questionam e divulgam a Cultura Surda e suas peculiaridades.
É também um convite à reflexão para compreender as diferenças na sociedade.
Peço (2012, 1min54s). Direção: Léo Rigotto. O dia-a-dia de quem vive junto é marcado por
constantes detalhes que tocam uma intimidade que, às vezes, intimida. Porém, os pés
gelados só se curam quando existe alguém para esquentá-los.
E a Paquera Rola? (2013, 18min). Direção: Ester Louback. O filme tem como tema a paquera
e as mudanças que ocorreram no modo de se relacionar com o passar dos anos. A partir de
entrevistas com jovens e idosos, os documentaristas mostram como a paquera se modificou.
Rir para Não Chorar (2014, 17min38s). Direção: Fernando Bráulio, Flávio Magalhães, Gustavo
Aureliano Silva. O documentário tem como tema a Associação de Proteção e Assistência
aos Condenados (APAC). Através de entrevistas com os detentos, os documentaristas
abordam o tratamento diferenciado proposto pela Instituição em Itaúna, MG.
Entre Saberes (2013, 20min). Direção: Alexandre Anastácio, César Diab, Paulo Victor
Fanaia. A educação é o tema deste documentário. Um dos meios para se chegar ao
conhecimento é o professor. Este profissional é valorizado? O que pensam os alunos sobre
esta profissão? Através de entrevistas com professores e alunos de escolas do ensino
médio em Mariana (MG), os documentaristas procuram por estas respostas.
Público-alvo: livre
Local: Praça Guilherme Milward, Bonfim

19h . Contação de Histórias: Causos de Brasêro
Neste espetáculo cênico-musical, sempre acompanhado pelo som da viola caipira, um
típico mineiro, orgulhoso de ser nascido e criado entre as montanhas, conta os mais belos
e divertidos causos, como ‘O Matuto Juvenal’ e ‘Paixão de Toda a Vida’, além de histórias
épicas e fantásticas, como ‘O Causo da Mula’ e ‘O Cavalo e a Cerveja’.
Marcelino Luciano Ramos é ator, diretor e contador de causos. Graduado em Artes
Cênicas, em Licenciatura e Direção Teatral, pela UFOP, atualmente atua em diferentes
espetáculos e assina a direção de ‘O Causo de Geraldo ou a Infinita História de Amor
em Sete Noites de Lua Cheia’. É membro efetivo da Estandarte Cia de Teatro e pesquisa
tradições e causos de Minas Gerais.
Público-alvo: livre
Local: Escadaria do Teatro Municipal de São João del-Rei

20h30 . Show: Flávio Augusto (Rio de Janeiro, RJ)
O projeto ‘Brasileiríssimo – Grande Panorama da Música Brasileira para Piano’ propõe um
recital do pianista, que interpretará diversas fases da música erudita brasileira para piano,
partindo do Romantismo das músicas de salão, passando pelos compositores mais populares
e chegando, finalmente, a importantes compositores contemporâneos, como o maestro
Edino Krieger que, em 2013, dedicou a Flávio Augusto os seus ‘Seis Estudos Intervalares’.
Local: Teatro Municipal de São João del-Rei

20h . Rodada dupla no Tamandaré
Show: Boêmios de Ísis (São João del-Rei, MG)
O grupo possui trajetória marcante dentro da cena cultural da região do Campo das
Vertentes e tem conquistado crescente visibilidade e reconhecimento no circuito musical
estadual. No show ‘Na cronologia do samba’, interpreta canções de grandes mestres,
como: Donga, Ismael Silva, Noel Rosa, Ataulfo Alves, Nelson Cavaquinho, Cartola,
Adoniran Barbosa, Paulinho da Viola, Vinícius de Moraes, Tom Jobim, Baden Powell, João
Nogueira, Paulo César Pinheiro, entre outros.

21h30 . Show: Os Fernandes (São João del-Rei, MG)
A banda nasceu da amizade de estudantes de artes da UFSJ, quando nas macarronadas
nasciam canções que foram tomando forma e consistência. A música brasileira faz parte
das inspirações para o trabalho autoral, que conta com estímulos da poesia, teatro,
circo e vida cotidiana. Atualmente, Os Fernandes apresentam um show de mesmo nome,
com o qual mostram toda a irreverência, humor, sarcasmo, crítica social e romantismo,
característicos de suas composições, entrelaçados pela poesia e performance.
Local: Palco Futebol dos Pés à Cabeça (Largo Tamandaré)

21h . Sarau: Poesia com Cachaça
Sarau com diversos participantes do Inverno Cultural, com a mediação do escritor
Ronald Claver.
 
Compartilhar no Facebook Compartilhar no Instagram Compartilhar no Whatsapp Imprimir

ESSE PORTAL É UM PROJETO VOLUNTÁRIO. NÃO PERTENCE À PREFEITURA MUNICIPAL | CADASTRE GRATUITAMENTE A SUA AÇÃO SÓCIOCULTURAL